Zásady ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľom, ktorý určuje účel a prostriedky spracúvania vašich osobných údajov, je Ľubica Vidličková.

• Tel: +421 915 549 274
• IČO: 47659441
• DIČ: 1078797368
• Adresa: Budova Balakovo (pri City Arena), Paulínska 513, 917 01 Trnava

Hlavným účelom spracúvania vašich osobných údajov, ktoré nám pošlete e-mailom (napríklad pomocou formulára na stránke Kontakt), je:

• Vybavenie vášho dopytu týkajúceho sa ponuky našich služieb.
• Príprava, organizácia a potvrdenie termínu bezplatnej alebo platenej konzultácie.
• Následné dohodnutie osobného, telefonického alebo online stretnutia.

Vaše osobné údaje spracúvame na základe dvoch súvisiacich právnych základov:

• Predzmluvné vzťahy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) – spracúvanie údajov je nevyhnutné na to, aby sme na základe vašej žiadosti (odoslania formulára) mohli pred uzatvorením prípadnej zmluvy o poskytnutí konzultácie alebo iných služieb vykonať potrebné opatrenia.
• Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) – v prípadoch, keď nejde priamo o predzmluvný vzťah, je naším oprávneným záujmom odpovedať na vašu správu, poskytnúť vám požadované informácie a zabezpečiť efektívnu komunikáciu v súvislosti s organizáciou stretnutia.

Formulár na stránke Kontakt neodosiela nič na našu webovú stránku a nič sa v nej neukladá. Po vyplnení iba pripraví hotovú správu vo vašom vlastnom e-mailovom programe — odoslať ju musíte sami a odchádza priamo z vašej schránky do našej, rovnako ako každý iný e-mail. Až vtedy sa k nám vaše údaje dostanú.

Spracúvame teda iba tie údaje, ktoré nám sami pošlete a ktoré sú nevyhnutné na naplnenie účelu:

• Priezvisko a meno (na účely personalizovanej komunikácie a evidencie stretnutia).
• E-mailová adresa (na účely zaslania potvrdenia termínu a komunikácie).
• Údaje uvedené v textovom poli pre správu (akékoľvek ďalšie informácie o vašom dopyte, ktoré nám sami poskytnete).

Napísať nám je dobrovoľné. Bez týchto údajov však na váš dopyt nedokážeme odpovedať.

Vaše osobné údaje budú uchovávané len po dobu nevyhnutnú na dosiahnutie stanoveného účelu:

• Počas komunikácie vedúcej k dohodnutiu a realizácii samotnej konzultácie alebo stretnutia.
• Ak po stretnutí alebo konzultácii nedôjde k nadviazaniu ďalšej zmluvnej spolupráce, vaše údaje z kontaktného formulára vymažeme najneskôr do 1 roka od poslednej komunikácie (táto lehota slúži na prípad, že by ste sa rozhodli na konzultáciu dodatočne nadviazať, alebo aby sme mohli preukázať, ako bol dopyt vyriešený).
• Ak medzi nami dôjde k uzatvoreniu zmluvy, údaje budú spracúvané na novom právnom základe (plnenie zmluvy) počas trvania zmluvného vzťahu a počas zákonných archívnych lehôt.

Vaše údaje nepredávame ani neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely. K údajom môžu mať v nevyhnutnom rozsahu prístup len overení poskytovatelia technických služieb, s ktorými máme uzatvorenú zmluvu o spracúvaní osobných údajov:

• Poskytovateľ webhostingu a správy webovej stránky.
• 1&1 Mail & Media GmbH (web.de, Nemecko) – poskytovateľ našej e-mailovej schránky, do ktorej vám doručí správu váš vlastný e-mailový program.

Osobitné postavenie má spoločnosť Google: mapu na stránke Kontakt poskytuje Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko). Vo vzťahu k údajom, ktoré Google získa pri zobrazení mapy, nevystupuje ako náš sprostredkovateľ, ale ako samostatný prevádzkovateľ s vlastnými účelmi a vlastnými zásadami ochrany súkromia. Bližšie to popisuje časť Súbory cookie, mapa a automatizované rozhodovanie.

Webová stránka je prevádzkovaná na serveri v Európskej únii a naša e-mailová schránka je vedená v Nemecku, takže pri kontaktovaní nás k prenosu vašich údajov mimo Európsky hospodársky priestor nedochádza.

Jedinou výnimkou je mapa na stránke Kontakt: tá sa načítava zo serverov spoločnosti Google (Google LLC, USA), takže pri otvorení tejto stránky sa vaša IP adresa prenáša do USA. Tento prenos sa uskutočňuje na základe schválených štandardných zmluvných doložiek EÚ, prípadne rámca EU-US Data Privacy Framework. Podrobnosti sú v časti Súbory cookie, mapa a automatizované rozhodovanie.

Naša webová stránka sama nepoužíva analytické, reklamné ani iné sledovacie súbory cookie, nemeria návštevnosť a nevytvára o návštevníkoch žiadne profily. Vaše údaje nepodliehajú automatizovanému rozhodovaniu ani profilovaniu.

Mapa Google Maps

Na stránke Kontakt je vložená mapa od spoločnosti Google. Mapa sa načíta automaticky spolu so stránkou, teda ešte predtým, než na ňu akokoľvek kliknete. Už v tom okamihu sa serverom spoločnosti Google odošle vaša IP adresa, informácie o prehliadači a zariadení a adresa stránky, na ktorej sa mapa zobrazuje. Google pritom môže do vášho zariadenia ukladať vlastné súbory cookie a opätovne ich čítať. Ide o súbory tretej strany, ktoré nenastavujeme my a nemáme nad nimi kontrolu.

Toto spracúvanie prebieha pod vlastnou zodpovednosťou spoločnosti Google a riadi sa jej zásadami ochrany súkromia, ktoré nájdete na policies.google.com/privacy. Z našej strany je právnym základom zobrazenia mapy oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) na tom, aby ste našu prevádzku bez ťažkostí našli. Proti tomuto spracúvaniu môžete kedykoľvek namietať.

Ak si neželáte, aby k tomuto spracúvaniu dochádzalo, môžete načítavanie mapy zablokovať v nastaveniach prehliadača (blokovanie súborov cookie tretích strán alebo obsahu tretích strán) alebo doplnkom na blokovanie obsahu. Adresu našej prevádzky uvádzame na stránke Kontakt aj v textovej podobe, takže na jej zistenie mapu nepotrebujete.

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte podľa GDPR nasledujúce práva:

• Právo na prístup k vašim osobným údajom (môžete žiadať informáciu o tom, aké dáta o vás máme).
• Právo na opravu nepresných alebo neúplných údajov.
• Právo na vymazanie (právo na „zabudnutie“), ak už údaje nie sú potrebné na účel, na ktorý sa získali.
• Právo na obmedzenie spracúvania v prípadoch stanovených zákonom.
• Právo namietať proti spracúvaniu na základe nášho oprávneného záujmu.
• Právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava).

Svoje práva si môžete uplatniť na kontaktných údajoch uvedených v časti Prevádzkovateľ, prípadne prostredníctvom stránky Kontakt.